項(xiàng)目業(yè)主:詳見(jiàn)招標(biāo)文件
項(xiàng)目資金來(lái)源:發(fā)包人單位自有資金和貸款項(xiàng)目已具備招標(biāo)條件,現(xiàn)進(jìn)行公開(kāi)招標(biāo)。
2. 項(xiàng)目概況與招標(biāo)范圍
2.1 招標(biāo)范圍
序號(hào) |
|
標(biāo)段名稱 |
招標(biāo)范圍 |
工期要求 |
招標(biāo)文件價(jià)格(元 |
1 |
|
標(biāo)段 1-貴州金元各區(qū)域光伏(風(fēng)電新能源項(xiàng)目監(jiān)理服務(wù)合作(A4 包) |
河北石家莊地區(qū)光伏項(xiàng)目工程監(jiān)理技術(shù)) 咨詢服務(wù),投標(biāo)單位提供項(xiàng)目現(xiàn)場(chǎng)工程監(jiān)理技術(shù)咨詢服務(wù)人員 |
具體見(jiàn)招標(biāo)文件 |
1000 |
2 |
|
標(biāo)段 2-貴州金元各區(qū)域光伏(風(fēng)電新能源項(xiàng)目監(jiān)理服務(wù)合作(A3 包) |
廣東清遠(yuǎn)地區(qū)光伏項(xiàng)目和廣西欽州地區(qū) )光伏項(xiàng)目工程監(jiān)理技術(shù)咨詢服務(wù),投標(biāo)單位提供項(xiàng)目現(xiàn)場(chǎng)工程監(jiān)理技術(shù)咨詢服務(wù)人員 |
具體見(jiàn)招標(biāo)文件 |
1000 |
4 |
|
標(biāo)段 3-貴州金元各區(qū)域光伏(風(fēng)電新能源項(xiàng)目監(jiān)理服務(wù)合作(A1 包) |
內(nèi)蒙古地區(qū)光伏項(xiàng)目工程和貴州風(fēng)電項(xiàng) ) 目工程監(jiān)理技術(shù)咨詢服務(wù),投標(biāo)單位提供項(xiàng)目現(xiàn)場(chǎng)工程監(jiān)理技術(shù)咨詢服務(wù)人員 |
具體見(jiàn)招標(biāo)文件 |
1000 |
4 |
|
標(biāo)段 4-黔西南新能源公司總科、朗頂、冊(cè)亨板萬(wàn)和冊(cè)亨丫他 4 個(gè)光伏電站運(yùn)維外委服務(wù) |
1、黔西南新能源公司所轄區(qū)域公司協(xié)鑫項(xiàng)目安龍縣總科光伏電站 30MW、羅甸縣朗頂光伏電站 40MW、冊(cè)亨板萬(wàn)光伏電站 100MW、冊(cè)亨丫他光伏電站 30MW 共 4 個(gè)電站運(yùn)維外委服務(wù)(不含備品備件費(fèi)用)、4 個(gè)電站光伏組件清洗、光伏區(qū)除草工作。 |
具體見(jiàn)招標(biāo)文件 |
1000 |
5 |
|
標(biāo)段 5-貴州金元各區(qū)域光伏(風(fēng)電新能源項(xiàng)目監(jiān)理服務(wù)合作(A2 包) |
廣東懷集、羅定地區(qū)光伏項(xiàng)目工程監(jiān)理)技術(shù)咨詢服務(wù),投標(biāo)單位提供項(xiàng)目現(xiàn)場(chǎng)工程監(jiān)理技術(shù)咨詢服務(wù)人員 |
具體見(jiàn)招標(biāo)文件 |
1000 |
注:1、以上為參考參數(shù)和數(shù)量,具體招標(biāo)范圍以招標(biāo)文件第二卷為準(zhǔn)。
3. 投標(biāo)人資格要求
序號(hào) |
標(biāo)段名稱 |
資格要求 |
|
|
(一)基本資格求 |
|
|
1.投標(biāo)人必須是在中華人民共和國(guó)工商管理部門(mén)注冊(cè)的,具有獨(dú)立法人資格的 |
|
|
企業(yè)。 |
|
|
2.參加投標(biāo)的單位沒(méi)有處于被責(zé)令停業(yè),財(cái)產(chǎn)被接管、凍結(jié),破產(chǎn)狀態(tài); |
|
|
3.參加投標(biāo)的單位在近 3 年內(nèi)不得存在騙取中標(biāo)或嚴(yán)重違約及因自身的原因 |
1 |
標(biāo)段 1- 貴州金元各區(qū)域光伏(風(fēng)電) 新能源項(xiàng) 目監(jiān)理服 務(wù)合作(A4 包) |
而使任何合同被解除的情形; 4. 參加投標(biāo)的單位必須經(jīng)營(yíng)狀況良好; 5. 單位負(fù)責(zé)人為同一人或者存在控股、管理關(guān)系的不同單位不得在同一標(biāo)段投標(biāo)。屬于同一母公司的子公司或控股公司不得在同一標(biāo)段投標(biāo);國(guó)務(wù)院國(guó)有資產(chǎn)監(jiān)督管理機(jī)構(gòu)直接監(jiān)管的中央企業(yè)不屬于本條款規(guī)定的“母公司”,但同一企業(yè)集團(tuán)母公司不得與其所屬子公司在同一標(biāo)段投標(biāo)。 6.本工程不接收聯(lián)合體投標(biāo)。 7.投標(biāo)人不得存在下列情形之一:(1)被最高人民法院在“信用中國(guó)”網(wǎng)站列入失信被執(zhí)行人名單。(2)存在安全生產(chǎn)領(lǐng) |
|
|
域聯(lián)合懲戒失信行為且處于安全生產(chǎn)領(lǐng)域聯(lián)合懲戒期限內(nèi)的 |
|
|
服務(wù)-查詢-信用查詢); |
|
|
8.若不同投標(biāo)人在同一標(biāo)段上傳電子投標(biāo)文件的 IP 地址相同,或投標(biāo)文件文 |
|
|
檔最后編輯人(或作者)為同一人名,將否決其投標(biāo)。 |
|
|
(二)專項(xiàng)資格要求 |
|
|
1. 投標(biāo)人資格要求: 1.1 須具有建設(shè)部頒發(fā)的電力工程監(jiān)理乙級(jí)及以上資質(zhì)或水利水電工程監(jiān)理乙級(jí)及以上資質(zhì)。 1.2 近 18 個(gè)月內(nèi)不存在較大及以上生產(chǎn)安全責(zé)任事故; 1.3 具有有效的質(zhì)量管理體系認(rèn)證證書(shū)、職業(yè)健康安全管理體系認(rèn)證證書(shū)和環(huán)境管理體系認(rèn)證證書(shū)。 2. 投標(biāo)人業(yè)績(jī)要求:必須具有近 3 年內(nèi)(2018 年 1 月 1 日起截標(biāo)止)至少完成兩個(gè) 50MW 及以上或累計(jì) 100MW 及以上光伏、風(fēng)電項(xiàng)目建設(shè)監(jiān)理或監(jiān)理技術(shù)咨詢服務(wù)業(yè)績(jī)(需提供合同封面、合同金額頁(yè)、主要工作內(nèi)容范圍頁(yè)、簽字蓋章頁(yè)及并網(wǎng)發(fā)電證明材料)。 3. 監(jiān)理負(fù)責(zé)人:擬派駐項(xiàng)目監(jiān)理負(fù)責(zé)人具有“國(guó)家注冊(cè)監(jiān)理工程師(注冊(cè)專業(yè)電力工程)”資格證書(shū)或“監(jiān)理工程師”且未擔(dān)任其他在建項(xiàng)目的監(jiān)理工程師近 3 年內(nèi)擔(dān)任過(guò)本標(biāo)招標(biāo)范圍的電力工程業(yè)績(jī),在職職工。 4. 安全監(jiān)理工程師:擬派駐項(xiàng)目安全監(jiān)理工程師具有安全生產(chǎn)考核合格證書(shū)且未擔(dān)任其他在建項(xiàng)目的安全監(jiān)理工程師,在職職工。 |
2 |
標(biāo)段 2- 貴州金元各區(qū)域光伏(風(fēng)電) 新能源項(xiàng) 目監(jiān)理服 務(wù)合作(A3 包) |
(一)基本資格求 1.投標(biāo)人必須是在中華人民共和國(guó)工商管理部門(mén)注冊(cè)的,具有獨(dú)立法人資格的企 業(yè) 。 2.參加投標(biāo)的單位沒(méi)有處于被責(zé)令停業(yè),財(cái)產(chǎn)被接管、凍結(jié),破產(chǎn)狀態(tài); 3. 參加投標(biāo)的單位在近 3 年內(nèi)不得存在騙取中標(biāo)或嚴(yán)重違約及因自身的原因而使任何合同被解除的情形; 4. 參加投標(biāo)的單位必須經(jīng)營(yíng)狀況良好; 5. 單位負(fù)責(zé)人為同一人或者存在控股、管理關(guān)系的不同單位不得在同一標(biāo)段投標(biāo)。屬于同一母公司的子公司或控股公司不得在同一標(biāo)段投標(biāo);國(guó)務(wù)院國(guó)有資產(chǎn)監(jiān)督管理機(jī)構(gòu)直接監(jiān)管的中央企業(yè)不屬于本條款規(guī)定的“母公司”,但同一企業(yè)集團(tuán)母公司不得與其所屬子公司在同一標(biāo)段投標(biāo)。 6.本工程不接收聯(lián)合體投標(biāo)。 7. 投標(biāo)人不得存在下列情形之一:(1)被最高人民法院在“信用中國(guó)”網(wǎng)站列入失信被執(zhí)行人名單。(2)存在安全生產(chǎn)領(lǐng)域聯(lián)合懲戒失信行為且處于安全生產(chǎn)領(lǐng)域聯(lián)合懲戒期限內(nèi)的 8. 若不同投標(biāo)人在同一標(biāo)段上傳電子投標(biāo)文件的 IP 地址相同,或投標(biāo)文件文檔最后編輯人(或作者)為同一人名,將否決其投標(biāo)。 (二)專項(xiàng)資格要求 1. 投標(biāo)人資格要求: 1.1 須具有建設(shè)部頒發(fā)的電力工程監(jiān)理乙級(jí)及以上資質(zhì)或水利水電工程監(jiān)理乙級(jí)及以上資質(zhì)。 1.2 近 18 個(gè)月內(nèi)不存在較大及以上生產(chǎn)安全責(zé)任事故; 1.3 具有有效的質(zhì)量管理體系認(rèn)證證書(shū)、職業(yè)健康安全管理體系認(rèn)證證書(shū)和環(huán)境管理體系認(rèn)證證書(shū)。 2.投標(biāo)人業(yè)績(jī)要求:必須具有近 3 年內(nèi)(2018 年 1 月 1 日起截標(biāo)止)至少完成兩個(gè) 50MW 及以上或累計(jì) 100MW 及以上光伏、風(fēng)電項(xiàng)目建設(shè)監(jiān)理或監(jiān)理技術(shù)咨詢服務(wù)業(yè)績(jī)(需提供合同封面、合同金額頁(yè)、主要工作內(nèi)容范圍頁(yè)、簽字蓋章頁(yè)及并網(wǎng)發(fā)電證明材料)。 |
|
|
3. 監(jiān)理負(fù)責(zé)人:擬派駐項(xiàng)目監(jiān)理負(fù)責(zé)人具有“國(guó)家注冊(cè)監(jiān)理工程師(注冊(cè)專業(yè)電力工程)”資格證書(shū)或“監(jiān)理工程師”且未擔(dān)任其他在建項(xiàng)目的監(jiān)理工程師近 3 年內(nèi)擔(dān)任過(guò)本標(biāo)招標(biāo)范圍的電力工程業(yè)績(jī),在職職工。 4. 安全監(jiān)理工程師:擬派駐項(xiàng)目安全監(jiān)理工程師具有安全生產(chǎn)考核合格證書(shū)且 未擔(dān)任其他在建項(xiàng)目的安全監(jiān)理工程師,在職職工。 |
3 |
標(biāo)段 1- 貴州金元各區(qū)域光伏(風(fēng)電) 新能源項(xiàng) 目監(jiān)理服 務(wù)合作(A1 包) |
(一)基本資格求 1.投標(biāo)人必須是在中華人民共和國(guó)工商管理部門(mén)注冊(cè)的,具有獨(dú)立法人資格的企 業(yè) 。 2.參加投標(biāo)的單位沒(méi)有處于被責(zé)令停業(yè),財(cái)產(chǎn)被接管、凍結(jié),破產(chǎn)狀態(tài); 3. 參加投標(biāo)的單位在近 3 年內(nèi)不得存在騙取中標(biāo)或嚴(yán)重違約及因自身的原因而使任何合同被解除的情形; 4. 參加投標(biāo)的單位必須經(jīng)營(yíng)狀況良好; 5. 單位負(fù)責(zé)人為同一人或者存在控股、管理關(guān)系的不同單位不得在同一標(biāo)段投標(biāo)。屬于同一母公司的子公司或控股公司不得在同一標(biāo)段投標(biāo);國(guó)務(wù)院國(guó)有資產(chǎn)監(jiān)督管理機(jī)構(gòu)直接監(jiān)管的中央企業(yè)不屬于本條款規(guī)定的“母公司”,但同一企業(yè)集團(tuán)母公司不得與其所屬子公司在同一標(biāo)段投標(biāo)。 6.本工程不接收聯(lián)合體投標(biāo)。 7. 投標(biāo)人不得存在下列情形之一:(1)被最高人民法院在“信用中國(guó)”網(wǎng)站列入失信被執(zhí)行人名單。(2)存在安全生產(chǎn)領(lǐng)域聯(lián)合懲戒失信行為且處于安全生產(chǎn)領(lǐng)域聯(lián)合懲戒期限內(nèi)的 8. 若不同投標(biāo)人在同一標(biāo)段上傳電子投標(biāo)文件的 IP 地址相同,或投標(biāo)文件文檔最后編輯人(或作者)為同一人名,將否決其投標(biāo)。 (二)專項(xiàng)資格要求 1. 投標(biāo)人資格要求: 1.1 須具有建設(shè)部頒發(fā)的電力工程監(jiān)理乙級(jí)及以上資質(zhì)或水利水電工程監(jiān)理乙級(jí)及以上資質(zhì)。 1.2 近 18 個(gè)月內(nèi)不存在較大及以上生產(chǎn)安全責(zé)任事故; 1.3 具有有效的質(zhì)量管理體系認(rèn)證證書(shū)、職業(yè)健康安全管理體系認(rèn)證證書(shū)和環(huán)境管理體系認(rèn)證證書(shū)。 2. 投標(biāo)人業(yè)績(jī)要求:必須具有近 3 年內(nèi)(2018 年 1 月 1 日起截標(biāo)止)至少完成兩個(gè) 50MW 及以上或累計(jì) 100MW 及以上光伏、風(fēng)電項(xiàng)目建設(shè)監(jiān)理或監(jiān)理技術(shù)咨詢服務(wù)業(yè)績(jī)(需提供合同封面、合同金額頁(yè)、主要工作內(nèi)容范圍頁(yè)、簽字蓋章頁(yè)及并網(wǎng)發(fā)電證明材料)。 3. 監(jiān)理負(fù)責(zé)人:擬派駐項(xiàng)目監(jiān)理負(fù)責(zé)人具有“國(guó)家注冊(cè)監(jiān)理工程師(注冊(cè)專業(yè)電力工程)”資格證書(shū)或“監(jiān)理工程師”且未擔(dān)任其他在建項(xiàng)目的監(jiān)理工程師近 3 年內(nèi)擔(dān)任過(guò)本標(biāo)招標(biāo)范圍的電力工程業(yè)績(jī),在職職工。 4. 安全監(jiān)理工程師:擬派駐項(xiàng)目安全監(jiān)理工程師具有安全生產(chǎn)考核合格證書(shū)且未擔(dān)任其他在建項(xiàng)目的安全監(jiān)理工程師,在職職工。 |
|
標(biāo)段 4- 黔西南新能源公司總科、朗 |
(一)基本資格求 1.投標(biāo)人必須是在中華人民共和國(guó)工商管理部門(mén)注冊(cè)的,具有獨(dú)立法人資格的企 業(yè) 。 2.參加投標(biāo)的單位沒(méi)有處于被責(zé)令停業(yè),財(cái)產(chǎn)被接管、凍結(jié),破產(chǎn)狀態(tài); |
|
頂、冊(cè)亨 |
3.參加投標(biāo)的單位在近 3 年內(nèi)不得存在騙取中標(biāo)或嚴(yán)重違約及因自身的原因 |
板萬(wàn)和冊(cè) |
而使任何合同被解除的情形; |
|
亨丫他 |
4.參加投標(biāo)的單位必須經(jīng)營(yíng)狀況良好; |
|
4 個(gè)光伏 |
5.單位負(fù)責(zé)人為同一人或者存在控股、管理關(guān)系的不同單位不得在同一標(biāo)段 |
|
電站運(yùn)維 |
投標(biāo)。屬于同一母公司的子公司或控股公司不得在同一標(biāo)段投標(biāo);國(guó)務(wù)院國(guó)有 |
|
外委服務(wù) |
資產(chǎn)監(jiān)督管理機(jī)構(gòu)直接監(jiān)管的中央企業(yè)不屬于本條款規(guī)定的“母公司”,但同 |
|
|
一企業(yè)集團(tuán)母公司不得與其所屬子公司在同一標(biāo)段投標(biāo)。 |
|
|
6.本工程不接收聯(lián)合體投標(biāo)。 |
|
|
7.投標(biāo)人不得存在下列情形之一:(1)被最高人民法院在“信用中國(guó)”網(wǎng)站 |
|
|
列入失信被執(zhí)行人名單。(2)存在安全生產(chǎn)領(lǐng) |
|
|
域聯(lián)合懲戒失信行為且處于安全生產(chǎn)領(lǐng)域聯(lián)合懲戒期限內(nèi)的 |
|
|
|
|
|
8.若不同投標(biāo)人在同一標(biāo)段上傳電子投標(biāo)文件的 IP 地址相同,或投標(biāo)文件文 |
|
|
檔最后編輯人(或作者)為同一人名,將否決其投標(biāo)。 |
|
|
(二)專項(xiàng)資格要求 |
|
|
1.資質(zhì)要求: |
|
|
1.1 投標(biāo)人經(jīng)營(yíng)范圍必須涵蓋新能源技術(shù)咨詢服務(wù)、或新能源管理服務(wù)、或新 |
|
|
能源項(xiàng)目運(yùn)行維護(hù)和相關(guān)技術(shù)服務(wù)。 |
|
|
1.2 近 18 個(gè)月內(nèi)不存在較大及以上生產(chǎn)安全責(zé)任事故; |
|
|
2.業(yè)績(jī)要求:近三年(2018 年 1 月 1 日至截標(biāo)日止)完成過(guò)至少兩項(xiàng)運(yùn)維業(yè) |
|
|
績(jī)項(xiàng)目容量在 30MW 及以上、運(yùn)維滿一年業(yè)績(jī)(提供業(yè)主單位對(duì)運(yùn)維服務(wù)工作 |
|
|
認(rèn)可的書(shū)面證明材料)。 |
|
|
3.各電站負(fù)責(zé)人(站長(zhǎng))要求:近五年(2016 年 1 月 1 日至截標(biāo)日止)投標(biāo) |
|
|
人擬派項(xiàng)目負(fù)責(zé)人必須具有一項(xiàng) 30MW 及以上光伏電站負(fù)責(zé)人或技術(shù)負(fù)責(zé)人相 |
|
|
關(guān)經(jīng)驗(yàn)(提供業(yè)績(jī)證明材料,業(yè)績(jī)證明材料需體現(xiàn)項(xiàng)目負(fù)責(zé)人姓名,在職職工 |
|
|
年齡不超 48 歲。 |
|
|
|
(一)基本資格求 |
|
|
1.投標(biāo)人必須是在中華人民共和國(guó)工商管理部門(mén)注冊(cè)的,具有獨(dú)立法人資格的 |
|
|
企業(yè)。 |
|
|
2.參加投標(biāo)的單位沒(méi)有處于被責(zé)令停業(yè),財(cái)產(chǎn)被接管、凍結(jié),破產(chǎn)狀態(tài); |
|
|
3.參加投標(biāo)的單位在近 3 年內(nèi)不得存在騙取中標(biāo)或嚴(yán)重違約及因自身的原因 |
|
標(biāo)段 5-貴 |
而使任何合同被解除的情形; |
|
州金元各 |
4.參加投標(biāo)的單位必須經(jīng)營(yíng)狀況良好; |
|
區(qū)域光伏 |
5.單位負(fù)責(zé)人為同一人或者存在控股、管理關(guān)系的不同單位不得在同一標(biāo)段 |
5 |
(風(fēng)電)新能源項(xiàng) |
投標(biāo)。屬于同一母公司的子公司或控股公司不得在同一標(biāo)段投標(biāo);國(guó)務(wù)院國(guó)有資產(chǎn)監(jiān)督管理機(jī)構(gòu)直接監(jiān)管的中央企業(yè)不屬于本條款規(guī)定的“母公司”,但同 |
|
目監(jiān)理服 |
一企業(yè)集團(tuán)母公司不得與其所屬子公司在同一標(biāo)段投標(biāo)。 |
|
務(wù)合作 |
6.本工程不接收聯(lián)合體投標(biāo)。 |
|
(A2 包) |
7.投標(biāo)人不得存在下列情形之一:(1)被最高人民法院在“信用中國(guó)”網(wǎng)站 |
|
|
列入失信被執(zhí)行人名單。(2)存在安全生產(chǎn)領(lǐng) |
|
|
域聯(lián)合懲戒失信行為且處于安全生產(chǎn)領(lǐng)域聯(lián)合懲戒期限內(nèi)的 |
|
|
|
|
|
8.若不同投標(biāo)人在同一標(biāo)段上傳電子投標(biāo)文件的 IP 地址相同,或投標(biāo)文件文 |
|
|
檔最后編輯人(或作者)為同一人名,將否決其投標(biāo)。(二)專項(xiàng)資格要求 1. 投標(biāo)人資格要求: 1.1 須具有建設(shè)部頒發(fā)的電力工程監(jiān)理乙級(jí)及以上資質(zhì)或水利水電工程監(jiān)理乙級(jí)及以上資質(zhì)。 1.2 近 18 個(gè)月內(nèi)不存在較大及以上生產(chǎn)安全責(zé)任事故; 1.3 具有有效的質(zhì)量管理體系認(rèn)證證書(shū)、職業(yè)健康安全管理體系認(rèn)證證書(shū)和環(huán)境管理體系認(rèn)證證書(shū)。 2. 投標(biāo)人業(yè)績(jī)要求:必須具有近 3 年內(nèi)(2018 年 1 月 1 日起截標(biāo)止)至少完成兩個(gè) 50MW 及以上或累計(jì) 100MW 及以上光伏、風(fēng)電項(xiàng)目建設(shè)監(jiān)理或監(jiān)理技術(shù)咨詢服務(wù)業(yè)績(jī)(需提供合同封面、合同金額頁(yè)、主要工作內(nèi)容范圍頁(yè)、簽字蓋章頁(yè)及并網(wǎng)發(fā)電證明材料)。 3. 監(jiān)理負(fù)責(zé)人:擬派駐項(xiàng)目監(jiān)理負(fù)責(zé)人具有“國(guó)家注冊(cè)監(jiān)理工程師(注冊(cè)專業(yè)電力工程)”資格證書(shū)或“監(jiān)理工程師”且未擔(dān)任其他在建項(xiàng)目的監(jiān)理工程師近 3 年內(nèi)擔(dān)任過(guò)本標(biāo)招標(biāo)范圍的電力工程業(yè)績(jī),在職職工。 4. 安全監(jiān)理工程師:擬派駐項(xiàng)目安全監(jiān)理工程師具有安全生產(chǎn)考核合格證書(shū)且未擔(dān)任其他在建項(xiàng)目的安全監(jiān)理工程師,在職職工。 |
4. 招標(biāo)文件的獲取
招標(biāo)文件發(fā)售時(shí)間2021 年 7 月 27 日至 2020 年 8 月 1 日(法定節(jié)假日除外),上午 9:00~11:30,下午 13:30~17:00。
備注:公告查詢以電力招標(biāo)采購(gòu)網(wǎng)為準(zhǔn)!本網(wǎng)站為經(jīng)營(yíng)性收費(fèi)網(wǎng)站。您的權(quán)限不能瀏覽詳細(xì)內(nèi)容,非正式會(huì)員請(qǐng)聯(lián)系辦理會(huì)員入網(wǎng)注冊(cè)事宜,并繳費(fèi)成為正式會(huì)員后方可下載詳細(xì)的招標(biāo)公告、報(bào)名表格等!為保證您能夠順利投標(biāo),具體要求及購(gòu)買(mǎi)標(biāo)書(shū)操作流程以公告詳細(xì)內(nèi)容為準(zhǔn)