第一章招標(biāo)公告

中國神華2023-2025年披露文件相關(guān)服務(wù)公開招標(biāo)項(xiàng)目（第3次）招標(biāo)公告

1.招標(biāo)條件

本招標(biāo)項(xiàng)目名稱為：中國神華2023-2025年披露文件相關(guān)服務(wù)公開招標(biāo)，項(xiàng)目招標(biāo)編號為：CEZB220206916， 本項(xiàng)目已具備招標(biāo)條件，現(xiàn)對該項(xiàng)目進(jìn)行國內(nèi)資格后審公開招標(biāo)。

2.項(xiàng)目概況與招標(biāo)范圍

2.1項(xiàng)目概況、招標(biāo)范圍及標(biāo)段（包）劃分： 2.1.1項(xiàng)目概況：
   中國神華能源股份 （簡稱中國神華）成立于2004年11月8日，是國家能源投資集團(tuán) （簡稱 ）旗下A+H股上市公司，H股(01088.HK)和A股(601088.SH)股票分別于2005年6月15日、2007年10月9日在香港聯(lián)交所、上海證交所上市。截至2021年底，公司資產(chǎn)規(guī)模6071億元，總市值662億美元，職工總數(shù)7.8萬人。
   中國神華是全球領(lǐng)先的以煤炭為基礎(chǔ)的綜合能源上市公司，主要經(jīng)營煤炭、電力、新能源、煤化工、鐵路、港口、航運(yùn)七大板塊業(yè)務(wù)，以煤炭采掘業(yè)務(wù)為起點(diǎn)，利用自有運(yùn)輸和銷售網(wǎng)絡(luò)，以及下游電力、煤化工和新能源產(chǎn)業(yè)，實(shí)行跨行業(yè)、跨產(chǎn)業(yè)縱向一體化發(fā)展和運(yùn)營模式。在普氏能源資訊公布的“全球能源公司2021年250強(qiáng)”榜單中，中國神華位居第2位、中國企業(yè)第1位。
   根據(jù)上市地證券監(jiān)督管理的法律法規(guī)及證券交易所上市規(guī)則，中國神華能源股份 （以下簡稱中國神華）需編制、披露、印制、寄送定期報(bào)告、ESG報(bào)告及H股臨時報(bào)告（以下合稱披露文件）。鑒于公告文件的法律性和專業(yè)性，中國神華自上市以來，一直將該等工作委托予具有相關(guān)資質(zhì)或經(jīng)驗(yàn)的香港印刷服務(wù)商完成。香港印刷服務(wù)商向中國神華提供相關(guān)服務(wù)，中國神華支付相應(yīng)的費(fèi)用。這些服務(wù)具體包括：中國神華定期報(bào)告（年報(bào)、半年報(bào)）及ESG報(bào)告，股東大會通知、通函、委任表格、回條，臨時公告及其他各類披露文件的設(shè)計(jì)、中英文翻譯、排版、校核、印刷、派送、香港聯(lián)交所ESS系統(tǒng)發(fā)布等，以及視必要向公司提供集中編制報(bào)告的辦公場所。由于中國神華與現(xiàn)有印刷服務(wù)商簽訂的2022年服務(wù)合同即將到期，中國神華擬開展未來3年（即2023年-2025年）印刷服務(wù)的招標(biāo)采購工作。
2.1.2招標(biāo)范圍：中國神華披露文件相關(guān)服務(wù)。
2.1.3服務(wù)期限：合同簽訂后36個月內(nèi)。

2.2其他：/

3.投標(biāo)人資格要求

3.1資質(zhì)條件和業(yè)績要求：

【1】資質(zhì)要求：（1）投標(biāo)人須為依法注冊的獨(dú)立法人或其他組織，須提供有效的證明文件。
（2）投標(biāo)人須在中國香港設(shè)有辦公場所，且提供證明材料（租賃合同或所有權(quán)證明或其他可證明其有權(quán)使用該場所的證明材料）掃描件。
（3）投標(biāo)人須在中國香港擁有自己的工作團(tuán)隊(duì)，須提供其部門/組織機(jī)構(gòu)設(shè)置情況、工作團(tuán)隊(duì)基本情況及主要人員信息（包括主要人員的姓名、職務(wù)、主要職責(zé)、參與過的A+H上市公司服務(wù)項(xiàng)目、個人相關(guān)工作資質(zhì)（如有）、獲獎情況（如有））的說明文件的掃描件。

【2】財(cái)務(wù)要求：/

【3】業(yè)績要求：投標(biāo)人自2019年1月1日至投標(biāo)截止日（以合同簽訂時間為準(zhǔn)），至少有1項(xiàng)為A+H上市公司（即A/H股份同時上市的公司）客戶提供披露文件印制服務(wù)的業(yè)績。投標(biāo)人須提供業(yè)績證明材料（包括服務(wù)合同封面、合同約定的服務(wù)范圍或項(xiàng)目、合同的簽字頁/蓋章頁）。

【4】信譽(yù)要求：/

【5】

【6】其他主要人員要求：/

【7】設(shè)備要求：/

【8】其他要求：/

注：母子公司資質(zhì)業(yè)績不得互相借用。

3.2本項(xiàng)目不接受聯(lián)合體投標(biāo)。

4.招標(biāo)文件的獲取

4.1 注冊方法詳見：幫助中心→“投標(biāo)人注冊、標(biāo)書購買、支付方式等操作說明”。

4.2

4.3招標(biāo)文件開始購買時間2022-09-02 16:00:00，招標(biāo)文件購買截止時間2022-09-09 16:30:00。

沒有在中國電力招標(biāo)采購網(wǎng)（）上注冊會員的單位應(yīng)先點(diǎn)擊注冊。登錄會員區(qū)根據(jù)招標(biāo)公告的相應(yīng)說明獲取招標(biāo)文件！詳細(xì)了解項(xiàng)目情況請聯(lián)系如下人員：

聯(lián)系人：李楊
咨詢電話：010-51957458?
手 機(jī)：13683233285?
傳 真：010-51957412?
QQ:1211306049?
微信：Li13683233285
郵箱：1211306049@qq.com
來源：中國電力招標(biāo)采購網(wǎng)?編輯：dljc