重慶三峰卡萬塔年度翻譯服務招標公告

（招標編號：SFG2400270968A  ）

項目所在地區(qū)：重慶市

一、招標條件

本項目重慶三峰卡萬塔年度翻譯服務，項目資金來源為自籌資金，招標人為重慶三峰卡萬塔環(huán)境產(chǎn)業(yè)有限公司。本項目已具備招標條件，現(xiàn)對本項目進行公開招標。

二、項目概況和招標范圍

1、項目概況：重慶三峰卡萬塔環(huán)境產(chǎn)業(yè)有限公司各項目需采購各語種的翻譯服務。

2、招標范圍：重慶三峰卡萬塔年度翻譯服務，有效期三年，一年一簽。三年各語種累計暫定字符數(shù)：121360千字符。

三、投標人資格要求

重慶三峰卡萬塔年度翻譯服務投標人的資格能力要求：

1. 投標人具有獨立法人資格，并具有有效營業(yè)執(zhí)照。

2. 投標人自2022年1月1日至投標截止時間具有不少于1個電力行業(yè)翻譯服務項目的經(jīng)驗；

3.投標人擁有英文、法語、俄語、西班牙語專職翻譯人員，且具備相應語言等級認證書，專職翻譯人數(shù)不少于20人。

4.信譽要求：（1）投標人未列入“信用中國”網(wǎng)站（www.creditchina.gov.cn）嚴重失信主體名單（2）投標人未列入“中國執(zhí)行信息公開網(wǎng)”網(wǎng)站（http://zxgk.court.gov.cn/）失信被執(zhí)行人名單。

5. 本項目不接受聯(lián)合體投標。

四、招標文件的獲取 

獲取時間：從2024年10月14 日09時00分到2024年 10月 18 日17時00分

獲取方式：1、投標人在招標公告規(guī)定的招標文件獲取時間內(nèi)每天（法定公休日、法定節(jié)假日除外）持單位介紹信或法人授權委托書、單位營業(yè)執(zhí)照復印件（需加蓋單位鮮公章）以及本人身份證原件和復印件在重慶市江北區(qū)五簡路2號重慶咨詢大廈A座1501室報名領取招標文件及相關資料。

2、如需郵件報名領取招標文件，可將單位介紹信或法人授權委托書、單位營業(yè)執(zhí)照復印件（需加蓋單位鮮公章）以及本人身份證復印件掃描后發(fā)至招標代理機構(gòu)聯(lián)系郵箱czjt1501@163.com，并在郵件中寫明：項目名稱、招標編號、投標單位名稱、聯(lián)系人、手機號以及聯(lián)系人郵箱地址。報名時間以電子郵件發(fā)送到達時間為準。

五、投標文件的遞交

遞交截止時間：2024年11月 7 日10時00分

遞交方式：投標人將投標文件遞交至重慶國際投資咨詢集團有限公司開標廳（重慶市江北區(qū)五里店五簡路2號重慶咨詢大廈），具體開標廳詳見當天指示牌。逾期送達，或未送達指定地點，或未按招標文件要求密封的投標文件，招標人不予受理。紙質(zhì)文件遞交。

六、開標時間及地點

開標時間：2024年11月7日10時00分

開標地點：重慶國際投資咨詢集團有限公司開標廳（重慶市江北區(qū)五里店五簡路2號重慶咨詢大廈），具體開標廳詳見開標大廳當天指示牌。

七、其他

本次招標公告同時在《中國招標投標公共服務平臺（http://www.cebpubservice.com）》和《重慶國際投資咨詢集團有限公司網(wǎng)（http://cqiic.com/ ）》上發(fā)布。

八、監(jiān)督部門

本招標項目的監(jiān)督部門為重慶三峰卡萬塔環(huán)境產(chǎn)業(yè)有限公司。

九、聯(lián)系方式

招標人：重慶三峰卡萬塔環(huán)境產(chǎn)業(yè)有限公司

地址：重慶市大渡口區(qū)建橋工業(yè)園建橋大道5號

聯(lián)系人：石老師

電話：023—88055042

電子郵件：/

招標代理機構(gòu)：重慶國際投資咨詢集團有限公司

地址：重慶市江北區(qū)五簡路2號重慶咨詢大廈1501室

聯(lián)系人：趙芮      

電話：023-67535469

電子郵件：czjt1501@163.com

投標保證金賬戶及賬號：

帳戶名：重慶國際投資咨詢集團有限公司

開戶行：興業(yè)銀行重慶分行營業(yè)部

賬號： 346010100105300879011163